پروژهء مسیح
مسیح در گفت و گوی دانشمندان جنیفر گرین در صفحۀ نخست شمارهء روز چارشنبه ۱۰ جنوری۲۰۰۷ /۲۱دی ۱۳۵۸ روزنامهء شهر ما- اتاوا سیتیزن می نگارد: دانشمندان جهان شناختهء انجیلی بر آنند تا پروژۀ مسیح را به راه اندازند؛ پروژه یی که هدف از آن بررسی وجود تاریخی عیسی است. پروژه قرار است که کار را از نقطه یی که در سمینار مسیح متوقف […]
یاد سمرقند
به سمرقند اگر بگذری ای باسحر د این جویبار، این دشت و صحرا و این آسمان روشن و نیلگون در یک آن مرا به هرات برد، به جویبارهای مالان و پیرامن هریرود، به کاربار و جوی انجیل هرات و چشمهء اوبـه. ولی این آب بیش از هر جا مرا به یاد میرداود می اندازد. میرداود، […]
هیأت تحریر
یادی از چند دوست دانشور در سال ۱۳۵۲ روزنامه و مجلّۀ تازه یی در کابل با نام جمهوریت تأسیس گردید. رئیس این سازمان نوبنیاد مرحوم دکتر محمد آصف سهیل و معاون آن مرحوم غلام شاه سرشار شمالی روشنی بودند. این بنده یکی از اعضای هیأت تحریر روزنامۀ جمهوریت و در عین حال معاون مجلّۀ جمهوریت بود. مدیریت مجله را شاعر و نویسندۀ معروف، سید محمود فارانی بر عهده داشت. […]
(۱) یادداشتها از سده ها
نکته… نکته… نکته دوستان نکته هایی را که در آغاز گشایش این رویه(صفحه) نوشته بودم پسندیده و همیشه با محبت خواستار ادامهء آن مطالب بودند. به یادم بود که مجموعه یی از نکته های مفید و دلنشین در سالهای خدمت در کتابخانهء آستان قدس رضوی علیه آلاف التحیه والثناء هنگام ثبت نسخه های خطی ، فراهم آورده بودم. اکنون آن یادداشتها را یافته […]
ترجمهء موزون
عبارات موزون عروضی درترجمهء سورۀ یوسف از یک نسخۀ کهن چندی پیش توفیق زیارت تصویر ترجمهای کهن از قرآن مجید میسر گردید، که نسخه آن در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران به شماره ۹۶۸۰ نگهداری میشود و به خط حسنبن علیبن حسین کوفی است که در نیمه رمضان ۵۵۵ کتابت آن را به پایان […]
جامۀ خراسانی بر قامت کعبه
“از هرات تا مکه” مدتی بود که در پی این مقاله بودم و اکنون آن را یافتم. امید دوستان گرامی که خواستار این مقاله بودند از مطالب آن که نگارنده با مراجعه به مآخذ و منابع معتبر کهن نگاشته و بار اول در مجـّلۀ وزین میقات حج چاپ شده بهره مند گردند. با تشکر از : http://library.tebyan.net/books1/5946.htm جامه کعبه […]
یادداشتها از سده ها (۳)
شکسته یا نشسته؟ در نسخۀ خطی شمارهء ۳۵۲۵ به قلم مالک نسخه یا کسی که نسخه را از مالک به امانت گرفته بوده، پاسخ و پرسش جالبی، در مورد بیتی از غزل معروف لسان الغیب حافظ یادداشت شده است: کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز باشد که باز بینیم دیدار آشــــــــــــنا را پرسش و پاسخ، هردو به نظم است در این که […]
یادداشتها از سده ها (۴)
چند نکتهء لطیف: همانگونه که در مقدمهء بخش اول این سلسله به عرض رسید، مجموعه یی از نکته های مفید و دلنشین در سالهای خدمت در کتابخانهء آستان قدس رضوی علیه آلاف التحیه والثناء هنگام ثبت نسخه های خطی ، فراهم آورده بودم. جای تأسف است که استناد و ارجاع دقیق این مطالب اکنون برای نگارنده مقدور نیست و غرض از تقدیم آنها […]
یادداشتـــــــــــها از سده ها (۵)
شهرها و شعرها طبیعت چهار شهر خراسان چه زیبا و دلنشین است این ترانۀ لطف الله نیشابوری در وصف چهار شهر خراسان که مالک نسخه یی آن را برگزیده و بر سپیدی نسخه اش نگاشته است؛ تصویریست از طبیعت، لاله زار بهار، تاب تموز و برگریز پاییز در گرامی ترین شهرهای خراسان کهن: در مرو پـــریـــر لاله آتش انگیـــخــت دی نیلوفر به بـــلخ در […]
یادداشتها از سده ها (۶)
گلگشت ادبی بر پشت نسخۀ منهاج البیان در طب، با تاریخ ۶۲۰ هجری (شمارۀ ۵۱۴۲) به خطّی کهن و ظاهرا ً از همان سدۀ هفتم این چکامۀ حکمت آمیز بدون ذکر نام گویندۀ آن یادداشت شده است: گــر آدمی حـُجـُب از پیـــش دیده بــردارد یقیــن شود کاجلش با امل چه ســــر دارد بــدین نعیـم مـُزوَّر کجا شـــود مغــــرور؟ هـرآن […]